東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
どこ行くの?
上哪儿啊?
Shàng nǎr a?
B
郵便局に荷物を取りに行くの。
去邮局取行李。
Qù yóujú qǔ xíngli.
たぶん母が送ってくれたものよ。
大概是妈妈寄给我的。
dàgài shì māma jìgěi wǒ de.
A
僕,一緒に行くよ。
我陪你去吧。
Wǒ péi nǐ qù ba.
B
ありがとう,
谢谢,
Xièxie,
でもいいわ。
不用了。
bú yòng le.
A
とても重いでしょうかね?
会不会很重?
Huì bu huì hěn zhòng?
僕の助けが必要ですか?
需要我帮忙吗?
Xūyào wǒ bāngmáng ma?
B
そんな重くないでしょう,
不会吧,
Bú huì ba,
大丈夫だと思うわ。
不用了。
bú yòng le.
ありがとう。
谢谢。
Xièxie.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • 普通話

    PrevNext