東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
君また遅刻ね。
你又迟到了。
Nǐ yòu chídào le.
B
すみません。
对不起。
Duìbuqǐ.
A
なぜ遅れたの。
你为什么迟到?
Nǐ wèishénme chídào?
B
寝坊しまして。
我起晚了。
Wǒ qǐwǎn le.
A
今度は遅刻しないでね。
下次不要再迟到了。
Xià cì bú yào zài chídào le.
B
分かりました。
明白了。
Míngbai le.
  • 状況

  • 日本語

  • 普通話

  • 語彙