東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
張さん,一つお願いがあるのだけど。
小张,我想求你一件事。
Xiǎo Zhāng, wǒ xiǎng qiú nǐ yí jiàn shìr.
B
何。
什么事?
Shénme shìr?
A
君の日本語の参考書をちょっと借りたいのだけど,
我想借一下你的日语参考书,
Wǒ xiǎng jiè yíxiàr nǐ de Rìyǔ cānkǎoshū,
いいかな。
可以吗?
kěyǐ ma?
B
今は無理ね。
现在不行,
Xiànzài bù xíng,
先に他の人に貸すことになってるの。
要先借给别人,
yào xiān jiègěi biéren,
その後であなたに貸してあげるわ。
然后再借给你,好吗?
ránhòu zài jiègěi nǐ, hǎo ma?
A
わかった,
好的,
Hǎo de,
ありがとう。
谢谢。
xièxie.
B
じゃ,また連絡ちょうだい。
那么以后你再跟我联系吧。
Nàme yǐhòu nǐ zài gēn wǒ liánxì ba.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • 普通話

    PrevNext