東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
君日本料理食べたことある?
你吃过日本菜吗?
Nǐ chīguo Rìběn cài ma?
B
あるわ。
吃过。
Chīguo.
A
何食べたの。
吃过什么?
Chīguo shénme?
B
例えば刺身,寿司,蕎麦等ね。
比如生鱼片、寿司、荞麦面等等。
Bǐrú shēngyúpiàn、shòusi、qiáomàimiàn děngděng.
あなたは食べたことある?
你吃过吗?
Nǐ chīguo ma?
A
ないね。
没有。
Méiyou.
韓国料理は食べたことあるけどね。
我吃过韩国菜。
Wǒ chīguo Hánguó cài.
B
どんなものを食べたの。
你吃过什么?
Nǐ chīguo shénme?
A
ビビンバ,キムチ,サンゲタン等だね。
拌饭、泡菜、参鸡汤什么的。
Bànfàn、pàocài、shēnjītāng shénme de.
B
私も食べてみたいな。
我也想尝尝。
Wǒ yě xiǎng chángchang.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • 普通話

    PrevNext