だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
やあ。
你好。
Nǐ hǎo.
こんにちは。
你好。
Nǐ hǎo.
なんで何日も授業にこなかったの？
你怎么好几天不来上课呀?
Nǐ zěnme hǎo jǐ tiān bù lái shàng kè ya?
病気だったんだ。
因为我生病了。
Yīnwèi wǒ shēng bìng le.
そうなの。
是吗？
Shì ma?
今は体の調子どう。
现在身体怎么样了？
Xiànzài shēntǐ zěnmeyàng le?
ずっと良くなったよ。
好多了。
Hǎoduō le.
そうだ，
对了，
Duì le,
次の水曜日，僕行けなくなったんだ。
下星期三我去不了了。
xià xīngqī sān wǒ qùbuliǎo le.
どうして。
为什么？
Wèishénme?
病院に行かなければいけないんだ。
因为我要去医院。
Yīnwèi wǒ yào qù yīyuàn.
分かったわ。
好的。
Hǎo de.
じゃまたにしましょう。
那改天吧。
Nà gǎitiān ba.