東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
すいません,お尋ねします。
对不起,请问,
Duìbuqǐ, qǐngwèn,
301教室はどこですか。
301教室在哪儿?
sān-líng-yāo jiàoshì zài nǎr?
B
ここからまっすぐ行って,
从这儿一直往前走,
Cóng zhèr yìzhí wàng qián zǒu,
突き当りを右に曲がったところです。
走到头儿往右拐就是。
zǒudào tóur wàng yòu guǎi jiù shì.
A
あそこですか。
你说的是那儿吗?
Nǐ shuō de shì nàr ma?
B
そうです。
对。
Duì.
A
分かりました。
知道了,
Zhīdao le,
ありがとうございます。
谢谢。
xièxie.
それから,
还有,
Háiyǒu,
トイレどこにありますか。
厕所在哪儿?
cèsuǒ zài nǎr?
B
301教室の隣よ。
就在301教室旁边儿。
Jiù zài sān-líng-yāo jiàoshì pángbiānr.
A
ありがとうございます。
谢谢。
Xièxie.
B
どういたしまして。
不客气。
Bú kèqi.
  • 状況

  • 日本語

  • 普通話

  • 語彙