だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
おはよう。
早上好！
Zǎoshang hǎo!
おはよう，
早上好！
Zǎoshang hǎo!
帰ってきたんだ。
你回来了？
Nǐ huílai le?
旅行どうだった。
玩儿得怎么样？
Wánrde zěnmeyàng?
結構良かったわ。
不错。
búcuò
今回の旅行は，全部で何日行ってたんだっけ。
这次旅游一共去了几天？
Zhè cì lǚyóu yígòng qùle jǐ tiān?
全部で1週間ね。
一共一个星期。
Yígòng yí ge xīngqī.
そうそう，
对了，
Duì le,
お土産を買ってきたの。
我给你买了点儿礼物。
wǒ gěi nǐ mǎile diǎnr lǐwù.
これあげるわ。
这个给你。
Zhège gěi nǐ.
ありがとう。
谢谢。
Xièxie.
それから，
还有，
Hái yǒu,
これもあげます。
这个也给你。
zhège yě gěi nǐ.
こんなにたくさん買ってきたんだ，
你给我买这么多礼物，
Nǐ gěi wǒ mǎi zhème duō lǐwù,
本当に悪いね。
真不好意思。
zhēn bù hǎo yìsi.