東京外国語大学言語モジュール

次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
A
未回答
這麼多人在排隊啊!
未回答
連路邊都停滿了車子。
B
未回答
對啊,所以信義路永康街口常常塞車。
未回答
來來來,我幫你在店門口拍張相片。
A
未回答
雖然日本有鼎泰豐的分店,可是我沒有去過。
未回答
你常吃鼎泰豐嗎?
B
未回答
不常。我覺得價錢有點貴。
A
未回答
是嗎?
未回答
鼎泰豐的小籠包一籠多少錢?
B
未回答
我記得小籠包一籠180元。
未回答
蝦肉蒸餃貴20塊錢,一籠200元。
A
未回答
對日本人來說,這個價錢不算貴。
B
未回答
對了,永康街有一家冰店的芒果冰很有名,
未回答
一盤100元,想不想去吃吃看。
A
未回答
一盤芒果冰才100塊!
未回答
一定要去吃。
B
未回答
好。
未回答
我們吃了鼎泰豐,就去吃冰。
  • 状況

  • 日本語

  • 台湾の普通話

  • 語彙

tokentypesensepos
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ ㄚ˙ !
ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄉㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄌㄜ˙ ㄔㄜ ㄗ˙ 。
ㄉㄨㄟˋ ㄚ˙ , ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄩㄥˇ ㄎㄤ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ ㄙㄞ ㄔㄜ 。
ㄌㄞˊ ㄌㄞˊ ㄌㄞˊ , ㄨㄛˇ ㄅㄤ ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄎㄡˇ ㄆㄞ ㄓㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ 。
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄞˋ ㄈㄥ ㄉㄜ˙ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˋ , ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ 。
ㄋㄧˇ ㄔㄤˊ ㄔ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄞˋ ㄈㄥ ㄇㄚ ?
ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ 。 ㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ 。
ㄕˋ ㄇㄚ ?
ㄉㄧㄥˇ ㄊㄞˋ ㄈㄥ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ?
ㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄕˊ ㄩㄢˊ 。
ㄒㄧㄚ ㄖㄡˋ ㄓㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄎㄨㄞˋ ㄑㄧㄢˊ , ㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˇ ㄩㄢˊ 。
ㄉㄨㄟˋ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ , ㄓㄟˋ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄢˋ ㄍㄨㄟˋ 。
ㄉㄨㄟˋ ㄌㄜ˙ , ㄩㄥˇ ㄎㄤ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄧㄥ ㄏㄣˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ,
ㄧˋ ㄆㄢˊ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄩㄢˊ , ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˋ ㄔ ㄔ ㄎㄢˋ 。
ㄧˋ ㄆㄢˊ ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄧㄥ ㄘㄞˊ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄎㄨㄞˋ  !
ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄠˋ ㄑㄩˋ ㄔ 。
ㄏㄠˇ 。
ㄨㄛˇ ㄇㄣˊ ㄔ ㄌㄜ˙ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄞˋ ㄈㄥ , ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩˋ ㄔ ㄅㄧㄥ 。