東京外国語大学言語モジュール

A
田中先生，今天晚上的菜您覺得好吃嗎？
田中さん、今晩の料理はおいしかったですか。
B
好吃極了，謝謝您。
とてもおいしかったです。ありがとうございました。
A
田中先生，您現在就要回飯店休息嗎？
田中さん、もうホテルに戻ってお休みになりますか。
B
嘔，不不不。
あ、いいえ。
這附近有沒有書店？我想買一些書回日本看。
このあたりに本屋はありますか。ちょっと本を買ってきて、日本で読もうと思います。
A
這附近沒有書店。
このあたりには本屋がないんです。
您想要哪一方面的書呢？
どんな分野の本をお探しですか。
B
我想買幾本商業方面的雜誌。
何冊かビジネスに関する雑誌を買おうと思います。
A
台北101附近有兩家大書店。
台北１０１の近くに大型の本屋が２軒あります。
什麼雜誌都有。
どんな種類の雑誌でもありますよ。
B
朱總經理可不可以帶我去？
朱総経理、連れて行っていただけませんか。
A
當然可以。
もちろんです。
我們坐計程車去吧。
タクシーで行きましょう。
B
謝謝你。
ありがとうございます。

場所： レストランの外

状況： 晩ご飯の後、日本の経理が遊びにしたくて、台湾人にアドバイスを聞く。