東京外国語大学言語モジュール

A
總經理早。
総経理、おはようございます。
B
早。
おはようございます。
A
我有一件事情,想向總經理報告。
総経理に1件報告したいことがあります。
B
你說。
どうぞ。
A
我聽說下個星期一,日本客戶要來討論明年的生意。
来週の月曜日に、日本のお客様が来年の商談をしにくると聞きました。
B
是啊。
そうです。
他是我們公司最大的客戶。
そのお客様は、うちの会社の最も大きな取引先の方です。
A
我也想參加這一次的會議。
私もその会議に参加させていただきたいと思っています。
希望總經理能給我機會。
総経理に参加をお許しいただきたいのですが。
B
好啊,可是你要多請教陳經理。
いいですよ。しかし、陳経理によく聞いてください。
A
謝謝總經理,我會努力學習的。
ありがとうございます。一所懸命務めさせていただきます。
B
不客氣。
頑張ってください。
對了,這些資料請你順便拿給陳經理。
そうそう、ついでにこの資料を陳経理に渡してください。
A
好的。
はい、わかりました。

場所: 会社の中

状況: Sales経理は総経理にある許可を求める。