東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
中国語
蘇州の普通話
会話
教室用
31: しなければならないと言う
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
方言(標準語)対照
発音
状況表示
蘇州の普通話
日本語
発音
方言(標準語)対照
A
ちんけんえい
陈建荣
B
じょれい
徐黎
▼
A
我要取1000块钱。
1000元おろしたいのですが。
Wŏ yào qǔ 1000 kuài qián.
B
请把你的身份证给我看看。
身分証を見せてください。
Qĭng bă nĭ de shēn(sēn)fènzhèng(zèng) gěi wŏ kànkɑn.
A
啊,对不起,我来找一下。
すみません、ちょっと探します。
A,duìbuqĭ,wŏ lái zhăo(zăo) yí xià.
B
领定期存款的时候,一定要身份证。
定期貯金を受け取るとき、必ず身分証が必要です。
Lĭng dìngqī cúnkuăn de shíhou,yídìng yào Shēn(Sēn)fènzhèng(zèng).
A
噢,找到了,给你。
ありました。はい、どうぞ。
Ō,zhăo(zăo)dào le,gěi nĭ.
B
谢谢,还要输入密码。
ありがとうございます。では暗証番号を入力してください。
Xièxie,hái yào shūrù mìmǎ.
A
好。
はい。
Hǎo.
場所:
蘇州市
状況:
窓口で定期預金をおろそうとしている。