東京外国語大学言語モジュール
| 蘇州の普通話 | 発音 |
|---|
| 听说你很喜欢看体育比赛。 | Tīngshuō(suō) nĭ hěn xĭhuɑn kàn tĭyù bĭsài. |
| 是啊，不过我主要看电视转播。 | Shì(Sì) ɑ,búguò wŭ zhŭ(zŭ)yào kàn diànshì(sì) zhuăn(zuăn)bō. |
| 足球跟篮球比，你更喜欢哪一种？ | Zúqiú gēn lánqiú bĭ,nĭ gèng xĭhuɑn nǎ yì zhŏng(zŏng)? |
| 我还是喜欢看足球比赛。 | Wŏ háishi(si) xĭhuɑn kàn zúqiú bĭsài. |
| 为什么呢？ | Wèishén(sén)me ne? |
| 因为看足球，更刺激。 | Yīnwèi kàn zúqiú,gèng cìjī. |
| 我倒比较喜欢看乒乓球比赛。 | Wŏ dào bĭjiào xĭhuɑn kàn pīngpāngqiú bĭsài. |
| 哦，那是为什么？ | Ò,nà shì(sì) wèishén (sén)me? |
| 因为我自己就喜欢打乒乓球。 | Yīnwèi wŏ zìjĭ jiù xĭhuɑn dǎ pīngpāngqiú. |