東京外国語大学言語モジュール

A
听说你很喜欢看体育比赛。
スポーツの試合を見るのが好きだそうですね。
B
是啊,不过我主要看电视转播。
ええ、でも私は主にテレビ中継を見ています。
A
足球跟篮球比,你更喜欢哪一种?
サッカーとバスケットボールでしたら、どちらが好きですか?
B
我还是喜欢看足球比赛。
やはりサッカーの試合を見るのが好きです。
A
为什么呢?
どうしてですか?
B
因为看足球,更刺激。
サッカーを見る方がより刺激がありますから。
A
我倒比较喜欢看乒乓球比赛。
私は卓球の試合を見る方が好きなんです。
B
哦,那是为什么?
それはどうしてです?
A
因为我自己就喜欢打乒乓球。
私自身が卓球をするのが好きですから。

場所: 蘇州市

状況: 友人と好きなスポーツについて話す