東京外国語大学言語モジュール
| 蘇州の普通話 | 発音 |
|---|
| 我喜欢听音乐，你呢？ | Wŏ xĭhuān tīng yīnyuè,nĭ ne? |
| 我也很喜欢。 | Wŏ yĕ hĕn xĭhuān. |
| 你喜欢什么音乐？ | Nĭ xĭhuān shén(sén)me yīnyuè? |
| 我喜欢听古典音乐，其实，苏州评弹我也很喜欢。 | Wŏ xĭhuān tīng gŭdiăn yīnyuè,qíshí(sí),Sūzhōu píngtán wŏ yě hĕn xĭhuān. |
| 我有的时候也听，但是，评弹的唱词，有的我听不懂。 | Wŏ yŏude shíhou yě tīng,dànshì(sì),píngtán de chàng(càng)cí,yŏu de wŏ tīng bu dŏng. |
| 对，我也有同样的感觉。 | Duì,wŏ yĕ yŏu tóngyàng de gănjué. |
| 看来是要改革，这样才能让年轻人也喜欢。 | Kànlái shì(sì) yào găigé,zhè(zè)yàng cáinéng ràng niánqīng rén yĕ xĭhuān. |