|
Chinese(Beijing) | | |
小李，你业余时间都干些什么呀？ | "Xiǎo Lǐ, nǐ yèyú shíjiān dōu gàn xiē shénme ya?" | |
业余时间？ | Yèyú shíjiān? | |
跟朋友去看看电影呀，逛逛街呀，我也没什么特别的爱好。 | "Gēn péngyou qù kànkan diànyǐng ya, guàngguang jiē ya, wǒ yě méi shénme tèbié de àihào." | |
您呢？ | Nín ne? | |
我呀，平时忙得要死，下了班儿没事儿就找几个牌友搓麻将。 | "Wǒ ya, píngshí máng de yàosǐ, xiàle bānr méi shìr jiù zhǎo jǐ ge páiyǒu cuō májiàng." | |
打麻将有意思吗？ | Dǎ májiàng yǒu yìsi ma? | |
嘿，你可不知道，搓麻将可有意思了。 | "Hei, nǐ kě bù zhīdào, cuō májiàng kě yǒu yìsi le." | |
我对打麻将一窍不通。 | Wǒ duì dǎ májiàng yí qiào bù tōng. | |
不通也没关系。 | Bù tōng yě méi guānxi. | |
打麻将特简单，你要是有兴趣，我可以教你。 | "Dǎ májiàng tè jiǎndān, nǐ yàoshi yǒu xìngqù, wǒ kěyǐ jiāo nǐ." | |
您还是别教我了。 | Nín háishi bié jiāo wǒ le. | |
我这人脑子特笨。 | Wǒ zhèi rén nǎozi tè bèn. | |
您就是教我，我也学不会。 | "Nín jiùshi jiāo wǒ, wǒ yě xuébuhuì." |
