|
buổi sáng
|
(朝)
|
:
|
午前11時頃まで
|
|
buổi trưa
|
(昼)
|
:
|
正午前後
|
|
buổi chiều
|
(午後(夕方))
|
:
|
午後1時~5,6時頃まで
|
|
buổi tối
|
(夜)
|
:
|
午後5,6時以降
|
|
ban ngày
|
(日中)
|
:
|
陽の出ているあいだ
|
|
ban đêm
|
(夜間)
|
:
|
陽の沈んだ後
|
|
buổi sáng
|
→
|
sáng qua
|
sáng nay
|
sáng mai
|
|
buổi trưa
|
→
|
trưa qua
|
trưa nay
|
trưa mai
|
|
buổi chiều
|
→
|
chiều qua
|
chiều nay
|
chiều mai
|
|
buổi tối
|
→
|
tối qua
|
tối nay
|
tối mai
|
|
sáng
|
(朝)
|
:
|
午前11時頃まで
|
|
trưa
|
(昼)
|
:
|
正午前後
|
|
chiều
|
(午後(夕方))
|
:
|
午後1時~5,6時頃まで
|
|
tối
|
(夜)
|
:
|
午後5,6時以降
|
|
đêm
|
(夜間)
|
|
|
例)