次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
ねぇ、
Em ơi.
トゥオイ・チェー劇場ですごくいい劇が上演されているって聞いたんだ。
Anh nghe nói Nhà hát Tuổi Trẻ đang có vở kịch hay lắm.
今度の日曜日に見に行こうよ。
Chủ nhật này chúng mình đi xem đi.
そう？
Thế à anh?
何時なの？
Mấy giờ ạ?
午後3時。
3 giờ chiều.
だめよ。
Không được rồi.
その日、3時半にザンさんを空港に連れて行かなくてはならないよ、忘れたの？
3 giờ rưỡi hôm đó anh phải đưa chị Giang ra sân bay, anh quên rồi ạ?
そうだった。
Ừ nhỉ.
忘れてた。
Anh quên mất.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| nhà hát | nhà hát | 劇場 | 名詞 |
| vở kịch | vở kịch | 劇 | 名詞 |