東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
フォンさんは週末はたいてい何をしますか。
Thứ bảy, chủ nhật Phương thường làm gì?
B
たいてい映画を見に行きます。
Tôi thường đi xem phim.
わたしはアメリカの映画を見るのが好きです。
Tôi thích xem phim Mỹ.
で、ミンさんは何をしますか。
Còn Minh thường làm gì?
A
スポーツをします。
Chơi thể thao.
B
スポーツでは何が一番好きですか。
Thể thao, Minh thích môn nào nhất?
A
サッカーが一番好きです。
Tôi thích bóng đá nhất.
  • 状況

  • 日本語

  • ベトナム語

  • 語彙

tokentypesensepos
thứ bảy thứ bảy 土曜日 名詞
chủ nhật chủ nhật 日曜日 名詞
làm làm する 動詞
xem xem 見る 動詞
phim phim 映画 名詞
Mỹ Mỹ アメリカ 名詞
thể thao thể thao スポーツ 名詞
bóng đá bóng đá サッカー 名詞