今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
最近は海外旅行のツアーがたくさんあるよね。
Dạo này có nhiều chương trình đi du lịch nước ngoài nhỉ.
私も行きたいな。
Em cũng muốn đi.
今の時期は航空券は安いよ。
Dạo này vé máy bay rất rẻ.
どこに行きたいの？
Em muốn đi nước nào?
日本かな。
Nhật.
どの都市もきれいだし、景色もとてもいいんだって。
Nghe nói là thành phố nào cũng sạch sẽ và phong cảnh đẹp lắm.
ゴックさんは日本に行ったことある？
Thế anh đã đến Nhật lần nào chưa?
2回あるよ。
Tôi đi 2 lần rồi.
長野と沖縄に行ったよ。
Tôi đã từng đi Nagano và Okinawa.
そうなの。
Thế ạ?
いいなぁ。
Thích nhỉ!
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| chương trình | chương trình | プログラム | 名詞 |
| du lịch | du lịch | 旅行 | 名詞 |
| thành phố | thành phố | 都市 | 名詞 |
| sạch sẽ | sạch sẽ | きれいな，清潔な | 形容詞 |
| phong cảnh | phong cảnh | 景色 | 名詞 |
| từng | từng | ～したことがある | 副詞 |