東京外国語大学言語モジュール
不規則な変化をする主な名詞
Ａ．母音が脱落するもの
a)身体部位
ağız 口 alın 額 beyin 脳 boyun 首 burun 鼻 göğüs 胸
gönül 心 karın 腹 koyun ふところ omuz 肩
b)その他
akıl 知恵、意識 asıl 元、元の ayıp (aybı) 恥、不名誉 cisim 物体
devir 時代 emir 命令 fikir 考え hapis (hapsi) 投獄、牢獄
hüküm 判決、支配 isim 名前 izin 許可 kayın 義兄、義弟（姻戚）
kayıp (kaybı) 喪失、紛失 kayıt (kaydı) 記録、登録 keşif 発見
keyif 機嫌 kısım 部分 metin 本文 nakil (nakli) 輸送 nehir 川
oğul 息子 ömür 寿命 özür 許し resim 絵、写真 sabır 忍耐
şehir 町 şekil 形 uğur …のため vakit (vakti) 時間 zehir 毒
zihin 知性
Ｂ．末尾の子音が二重化するもの
hac 巡礼 hak 権利 hat 線 his 感覚 ret (reddi) 拒否 sır 秘密
tıp (tıbbı) 医学 zam 値上げ zıt (zıddı) 反対
Ｃ．母音調和に従わないもの
a)-l で終わるもの
alkol アルコール festival 祝祭 final 決勝戦 gol ゴール
hal 状態 hayal 幻想 ideal 理想、理想的な ihmal 無視、怠り
ihtimal 可能性 iptal 取り消し ishal 下痢 ithal 輸入 kabul 受け入れ
kontrol 検査 makbul 受け入れられた meçhul 不明の
meşgul 忙しい moral 士気 normal 正常な orijinal オリジナルの
petrol 石油 rol 役割 sosyal 社会的な usul 方式
ｂ)-at で終わるもの
dikkat 注意 hakikat 真実 kabahat 過失 menfaat 利益
nasihat 助言 saat 時間、時計 seyahat 旅行 sıhhat 健康
sürat 速度
ｃ)子音連続で終わるもの
harf 文字 harp (harbi) 戦争 kalp (kalbi) 心臓
Ｄ．その他
su (suyu) 水
ne (neyi または nesi) 何
cami (camisi または camii) モスク