東京外国語大学言語モジュール

接続詞

ki
・引用文の前に置かれる。
  Ben Ayşe’ye dedim ki, “Biraz annene yardım et.”
    私はアイシェに「君のお母さんを手伝いなさい」と言った。
  Ben Ayşe’ye dedim ki, biraz annesine yardım etsin.
    私はアイシェに、彼女のお母さんを手伝うようにと言った。
 
o kadar öyle と照応的に用いられることがある。
  O kadar sarhoş oldum ki, dün gece neler söylediğimi hiç hatırlamıyorum.
    あんまり酔っぱらったので、ゆうべ何をしゃべったのか全然覚えていない。
 
参考.ki はペルシア語の接続詞・関係代名詞が、それを使った構文とあわせて
トルコ語に取り入れられたものであり、さまざまな用法を備えている。