-diği zaman「~したとき」
Ben ilk defa İstanbul’a gittiğim zaman Japon turistler pek yoktu.
私が初めてイスタンブルに行ったとき、日本人旅行者はあまりいなかった。
-diği için「~するので」「~したので」
-(y)eceği için「~する予定なので」
Dün yağmur yağdığı için dışarı çıkamadım.
昨日は雨が降ったので外に出られなかった。
Bugün eve misafir geleceği için erken dönerim.
今日は家にお客が来るので早く帰ります。
注意 このような用法では、形動詞の主語(ben, yağmur, misafir)は所有格にならない。