東京外国語大学言語モジュール

形動詞３

形動詞 -(y)ecek/-(y)acak
・未来形 -(y)ecek/-(y)acak には形動詞としての用法がある。
 
・前に主語がない場合：「～するであろう（誰々、何々）」
　　Otobüs kalkacak.                            バスは出発する予定だ。
　　→　kalkacak otobüs                      　　出発する予定のバス
　　Çocuklar benimle gelecek.               子供たちは私と来る予定だ。
　　→　benimle gelecek çocuklar         　　私と来る予定の子供たち
 
　　En erken kalkacak otobüse binelim.
                                                               一番早く出発する予定のバスに乗ろう。
　　Benimle gelecek çocuklar nerede ?
                                                               私と来る予定の子供たちはどこにいますか。
 
参考．形動詞 -(y)ecek/-(y)acak と名詞との間に olan（＝動詞 ol- の形動詞形）をは
さむこともある。意味は変わらない。
　　en erken kalkacak olan otobüs = en erken kalkacak otobüs