東京外国語大学言語モジュール
所属人称接尾辞＋格接尾辞・付属語
所属人称接尾辞＋格接尾辞・付属語
benim arabam 私の車
benim arabamı 私の車を（対象格）
benim arabama 私の車に（方向格）
benim arabamda 私の車で（位置格）
benim arabamdan 私の車から（起点格）
benim arabamla 私の車を使って（共同・手段格）
benim arabamın 私の車の（所有格）
Ａが３人称の場合、所属人称接尾辞と格接尾辞との間に子音-n-がはさまれる。
Ali’nin arabası アリの車
Ali’nin arabasını アリの車を（対象格）
Ali’nin arabasına アリの車に（方向格）
Ali’nin arabasında アリの車で（位置格）
Ali’nin arabasından アリの車から（起点格）
Ali’nin arabasının アリの車の（所有格）
注意
1. 共同・手段格は付属語なので、３人称の所属人称接尾辞との間に子音-n-ははさまれない。
Ali’nin arabasıyla アリの車を使って（共同・手段格）
2. ２人称単数と３人称とが同じ形になる場合がある。
evini 君の家を；彼・彼女の家を
evine 君の家へ；彼・彼女の家へ
evinde 君の家で；彼・彼女の家で
evinden 君の家から；彼・彼女の家から
evinin 君の家の；彼・彼女の家の
çocuklarını 君の子供たちを；彼・彼女の子供たちを*
çocuklarına 君の子供たちに；彼・彼女の子供たちに
çocuklarında 君の子供たちで；彼・彼女の子供たちで
çocuklarından 君の子供たちから；彼・彼女の子供たちから
çocuklarının 君の子供たちの；彼・彼女の子供たちの
*または「彼ら・彼女らの子供（たち）を」。以下も同様。