東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
メフメット、ちょっと来て、バルコニーから景色を見せてあげよう。
Mehmet, gel sana balkondan manzarayı göstereyim.
A
ここからの景色はとてもきれいだよ。
Buranın manzarası çok güzel.
B
うん、ほんとうだ、とてもいい景色だね。
Evet, gerçekten de manzarası çok güzelmiş.
A
ほら、あそこにある高いビルが見える?
Bak, şu karşıdaki yüksek binayı görüyor musun?
B
どれ?
Hangi bina?
A
左側に大きいモスクがあるビルだよ。
Sol tarafında büyük bir cami olan bina.
B
あ、うん。
A, evet.
見えるよ。
Gördüm.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • スペイン語

    PrevNext
    tokentypesensepos
    gel gelmek 来る 動詞
    sana sen きみ、おまえ 人称代名詞
    balkondan balkon バルコニー 名詞
    manzarayı manzara 景色、風景 名詞
    göstereyim göstermek 見せる、示す 動詞
    Buranın bura ここ 名詞
    güzel güzel きれい 形容詞
    Evet evet うん、はい 感嘆詞
    gerçekten gerçekten 本当に 副詞
    güzelmiş miş/mış ・・・だね 接尾辞
    Bak bak ほら、みる 動詞
    şu şu あれ、それ 指示詞
    karşıdaki karşı+da+ki 向かいにある 名詞+位置格接尾辞+付属語
    yüksek yüksek 高い 形容詞
    binayı bina 建物、ビル 名詞
    görüyor görmek 見る 動詞
    musun mu 疑問詞
    Hangi hangi どれ 疑問詞
    bina
    Sol sol 名詞
    tarafında taraf 名詞
    büyük büyük 大きい 形容詞
    bir bir 1、ひとつ 数詞
    cami cami モスク 名詞
    olan olan である
    Gördüm