東京外国語大学言語モジュール
| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| bana | ben | 私 | 代名詞 |
| edebilir | etmek | する | 動詞 |
| misin | mi | 疑問詞 |
| Tabii | tabii | もちろん | 感嘆詞 |
| yemeği | yemek | 食事、ご飯 | 名詞 |
| masayı | masa | テーブル | 名詞 |
| hazırlayalım | hazırlamak | 準備する | 動詞 |
| tabakları | tabak | 皿 | 名詞 |
| getireyim | getirmek | 持ってくる | 動詞 |
| yemek |
| doldur | doldurmak | 盛り付ける、いっぱいにする | 動詞 |
| ile | ile | ・・・で、・・・でもって | 付属語 |
| doldurayım |
| Çorbayı | çorba | スープ | 名詞 |
| kepçe | kepçe | お玉 | 名詞 |
| yavaşça | yavaşça | ゆっくり | 副詞 |
| Pilavı | pilav | ピラフ | 名詞 |
| kaşık | kaşık | スプーン | 名詞 |
| bol bol | bol bol | たくさん | 副詞句 |
| koy | koymak | 入れる | 動詞 |