東京外国語大学言語モジュール

　gusto 「欲しい、好きだ」、ayaw 「嫌いだ」、kailangan 「必要だ」が動詞を修飾すると、「～したい、～したがっている」、「～したくない、～しようとしない」、「～する必要がある」の意になります。

 

Gusto kong sumama sa iyo.	あなたと一緒に行きたいです。
Ayaw kong sumama sa iyo.	あなたと一緒に行くのは嫌です。
Ayaw umandar nitong bentilador.	この扇風機は動こうとしません。
Kailangan mong umalis ngayon.	今出発する必要があります。