Sa mga bata ang mga laruang ito.
|
これらのおもちゃは子供達のものです。
|
Kay Lilia ang singsing na ito.
|
この指輪はリリアのものです。
|
Sa akin itong hikaw.
|
このイヤリングは私のものです。
|
Sa mga ito ang lupang iyon.
|
あの土地はこの人たちのものです。
|
Ang mga laruang ito ang sa mga bata.
|
これらのおもちゃが子供達のものです。
|
Ang singsing na ito ang kay Lilia.
|
この指輪がリリアのものです。
|
Itong hikaw ang sa akin.
|
このイヤリングが私のものです。
|
Ang lupang iyon ang sa mga ito.
|
あの土地がこの人たちのものです。
|
Kanino ito?
|
これは誰のものですか。
|
Sa akin iyan.
|
それは私のものです。
|
〈sa句〉
|
+
|
〈繋辞〉
|
+
|
〈所有される物を表す名詞〉
|
〈名詞 + ng形人称代名詞〉
|
〈sa形人称代名詞 + -ng +名詞〉
|
|
laruan ng mga bata
|
―――
|
子供のおもちゃ
|
hikaw ni Lilia
|
―――
|
リリアのイヤリング
|
hikaw nito
|
―――
|
この人のイヤリング
|
hikaw ko
|
aking hikaw
|
私のイヤリング
|
hikaw mo
|
iyong hikaw
|
あなたのイヤリング
|
hikaw niya
|
kanyang hikaw
|
彼女のイヤリング
|
Mahal ang hikaw ko.
|
→
|
Mahal ang aking hikaw.
|
|
|
|
私のイヤリングは高いです。
|
|
Kyut ang hikaw mo.
|
→
|
Kyut ang iyong hikaw.
|
|
|
|
あなたのイヤリングはかわいいです。
|
|