東京外国語大学言語モジュール

使役目的フォーカス動詞の ipa-動詞と pa- -an動詞

Nagpabili ako ng bigas kay Leo.　                        

(私はレオに米を買わせました。)

Pinabili ko si Leo ng bigas.

(私はレオに米を買わせました。)

Ipinabili ko ang bigas kay Leo.

(私はレオに米を買わせました。)

Nagpalaba ang nanay ng mga damit kay Rose.　

(母はローズに服を洗ってもらいました。)

Pinaglaba ng nanay si Rose ng mga damit.

(母はローズに服を洗ってもらいました。)

Pinalabhan ng nanay ang mga damit kay Rose.

(母はローズに服を洗ってもらいました。)