東京外国語大学言語モジュール

人や物の所在を表す nasa句

1)  〈nasa + 普通名詞句〉では、次のような形がよくとられます。
nasa ibabaw ng ~
(~の)上にあります / います
nasa ilalim ng ~
(~の)下にあります / います
nasa itaas ng ~
(~の)上方にあります / います
nasa ibaba ng ~ 
(~の)下方にあります / います 
nasa kabila ng ~ 
(~の)反対(もう一方の側)にあります / います
nasa gitna ng ~
(~の)真ん中にあります / います
nasa harap ng ~
(~の)前にあります / います
nasa tapat ng ~ 
(~の)真正面にあります / います
nasa likod ng ~ 
(~の)裏(後ろ)にあります / います
nasa labas ng ~
(~の)外にあります / います
nasa loob ng ~
(~の)中(奥)にあります / います
nasa tabi ng ~
(~の)横にあります / います
nasa dulo ng ~
(~の)端にあります / います
nasa pagitan ng ~
(~の)間にあります / います
                   
             
2)  nasa形の人称代名詞
 
単数
複数
1人称
nasa akin
nasa atin *
 
 
nasa amin **
2人称
nasa iyo
nasa inyo
3人称
nasa kanya
nasa kanila
 *…話し相手を含む1人称複数形の nasa形。
**…話し相手を含まない1人称複数形(「私ども」)の nasa形。
 
3)  nasa形の指示代名詞
話し手の近く
narito / nandito
ここにいます / あります
聞き手の近く
nariyan / nandiyan
そこにいます / あります
両者から離れて
naroon / nandoon
あそこにいます / あります