東京外国語大学言語モジュール

次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
A
未回答
Mayroon ka bang kapatid, Margie?
B
未回答
Mayroon akong isang kapatid na lalaki.
A
未回答
Naku, dalawa lang kayo?
B
Oo.
未回答
Bakit, ilan kayo?
A
未回答
Sampu kami.
B
未回答
Ano, sampu?
未回答
Ilan ang lalaki at ilan ang babae?
A
未回答
Anim ang lalaki at apat ang babae.
未回答
Siyanga pala, Margie, ilang taon ka na?
B
未回答
Sikreto iyan.
  • 状況

  • 日本語

  • フィリピノ語

  • 語彙

tokentypesensepos
mayroon mayroon いる/ある 存在を表す小詞
ka ka 君/あなた 代名詞
ba ba 疑問文を作る 副詞
-ng -ng 繋辞
kapatid kapatid きょうだい 名詞
Margie マージ 固有名詞
mayroon mayroon いる/ある 存在を表す小詞
ako ako 代名詞
-ng -ng 繋辞
isa isa 数詞
-ng -ng 繋辞
kapatid kapatid きょうだい 名詞
na na ~の 繋辞
lalaki lalaki 名詞
naku naku 感嘆詞
dalawa dalawa 数詞
lang lang ~だけ 副詞
kayo kayo 君たち/あなたたち 代名詞
bakit bakit どうして 疑問代名詞
ilan ilan いくつ 疑問代名詞
kayo kayo あなたたち 代名詞
sampu sampu 10 数詞
kami kami 私たち(相手を含まない) 代名詞
ano ano 疑問代名詞
sampu sampu 10 数詞
ilan ilan いくつ 疑問代名詞
ang ang 標識辞
lalaki lalaki 名詞
at at そして 接続詞
ilan ilan いくつ 疑問代名詞
ang ang 標識辞
babae babae 名詞
anim anim 数詞
ang ang 標識辞
lalaki lalaki 名詞
at at そして 接続詞
apat apat 数詞
ang ang 標識辞
babae babae 名詞
siyanga pala ところで
Margie マージ 固有名詞
ilang taon 何歳? 疑問代名詞句
ka ka 君/あなた 代名詞
na na もう 代名詞
sikreto sikreto 秘密 名詞
iyan iyan それ 代名詞