東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
バンコクに日本の本屋がありますか。
ที่กรุงเทพฯ มีร้านขายหนังสือญี่ปุ่นไหม
私は日本の小説が二、三冊ほどほしいのですが。
ฉันอยากได้นิยายญี่ปุ่นสัก 2-3เล่ม
B
伊勢丹デパートに紀伊国屋があります。
มีร้านคิโนะคุนิยะอยู่ที่อิเซตัน
A
伊勢丹デパートはどこにありますか。
อิเซตันอยู่ที่ไหน
B
ラーチャダムリにあります。
อยู่แถวราชดำริ
アソークからラーチャプラソン交差点までまっすぐ行って、それから、右に曲がって、
จากอโศกตรงไปที่สี่แยกราชประสงค์ แล้วเลี้ยวขวา
伊勢丹デパートは左手にあります。
อิเซตันจะอยู่ทางซ้ายมือ
A
ああ、思い出しました。
อ๋อ นึกออกแล้ว
それで、紀伊国屋は何階にありますか。
แล้วร้านคิโนะคุนิยะอยู่ชั้นไหน
B
ええと、はっきりわかりません。
เอ ไม่แน่ใจ
一階にあるインフォメーションに聞いてみてくださいね。
ลองถามประชาสัมพันธ์ที่ชั้น 1 ดูนะ
  • 状況

  • 日本語

  • タイ語

  • 語彙