だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
すみません。
พี่ครับ
はい、何でしょうか。
คะ อะไรคะ
ナムデーンをもう一杯ください。
ขอน้ำแดงอีกขวดครับ
かしこまりました。少々お待ちください。
ค่ะ รอสักครู่นะคะ
すみません。ナムデーンがもうございません。
ขอโทษค่ะ น้ำแดงหมดแล้ว
代わりに他のものはいかがでしょうか。
จะรับอย่างอื่นแทนไหมคะ
では、結構です。
งั้น ไม่เป็นไรครับ
会計をお願いします。
ช่วยคิดตังค์ด้วยครับ