東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
あきこ、屋台のクアイティオ(麺)はどうですか。
ก๋วยเตี๋ยวรถเข็นเป็นยังไง อาคิโกะ
B
とてもおいしいです。
อร่อยมาก
誘ってくれてありがとう。
ขอบคุณที่ชวนนะ
A
どういたしまして。
ไม่เป็นไร
でも、辛くないですか。
แต่ไม่เผ็ดเหรอ
B
少し辛いけれど、おいしいです。
เผ็ดนิดหน่อย แต่อร่อยดี
A
では、今度、ソムタム(パパイヤサラダ)を食べに行きませんか。
งั้น คราวหน้าไปกินส้มตำกันไหม
B
ええ。行くわ。
เออ ไปสิ
  • 状況

  • 日本語

  • タイ語

  • 語彙