1a.
-Скажите, пожалуйста, кто вы?
(すみませんがどなたでしょうか.)
1b.
-Скажите, пожалуйста, кто вы?
(すみませんが皆さんはどなたでしょうか.)
2.
-Это Володя.
(あれはヴァロージャです.)
3.
-А кто она?
(それでどんな人ですか.)
-Она студентка.
(彼女は女子大生です.)
≪新しい語,表現≫
студенты[
複数形
]
студент
の複数形
Скажите, пожалуйста
「恐れ入りますが,教えて下さい」丁寧に質問する時の前置き
"а" 話題変換や対比の際に用いられる接続詞