東京外国語大学言語モジュール

　形容詞的分詞の能動過去形は, 完了体動詞から作られるものと不完了体動詞から作られる

ものの2種類あります． 変化はхорошийと同じです．

 

1. 作り方

　　　完了体動詞と不完了体動詞の過去語幹から作ります．

1) 過去語幹（不定詞から-л/-ла/-ло/-лиを除いたもの）が母音に終わる場合＋-вший

　　　男性形 прочита-л →  прочитавший　　読み終えたところの

   　 男性形    чита-л →     читавший　　読んでいたところの

2) 過去男性単数形が子音に終わる場合　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋-ший

   　 男性形 унес →  形容詞的分詞унесший　持ち去ったところの

 

注意

 ①-ся動詞の場合

вернусться  вернулся →  形容詞的分詞能動過去形　вернувшийся帰ったところの

②接頭辞＋прийтиは接頭辞＋-шедшийとします.

   прийти   прише(д)л→　形容詞的分詞пришедший 到着したところの

③不定詞が-стиで,現在形の変化に-д-/-т-が現れるものは＋-шедший/-шетшийと

 します．

 привести  приведу →  形容詞的分詞 приведший　導いたところの

 

2. 用法

　完了体動詞と不完了体動詞から作られた形容詞的分詞は,おもに「～し終えたところの」「～していたところの」という意味をおもに表します．