東京外国語大学言語モジュール

個数詞　合成数詞の格変化

1. 合成数詞と名詞との連なる際,名詞は末位の数にあわせます.

　　　　　 два студента　  「2人の学生」　

            двести два студента  「202人の学生」

 上も下も末位が2なので名詞は単数属格（生格）です.

※11-14はロシア語では全体が単独の個数詞なので名詞の複数属格（生格）が続きます.

 

2.　合成数詞＋名詞は不活動体として扱います.

　　　Я видел двух студентов.　「2人の学生にあった」 2は合成数詞ではないので、活動体名詞の場合は属格（生格）形と同じ対格になります.

     Я видед двадцать два студента.　「200人の学生と共に」   

22は合成数詞なので、対格形と同じ対格になります.つまり,不活動体扱いを受けています.

 

3. 2以上の数詞＋名詞が主部になると,動詞は3人称単数（過去形では中性単数）になります.人間が主語の場合、動詞は複数も可能ですが,数量だけを問題にするときは動詞は3人称単数（過去形では中性単数）になります.

　　  У него было три брата.　「彼には3人の兄弟がいた」