複数形は男性名詞と女性名詞の場合-ы,に終わります.中性名詞の場合には-аに終るのが原則です.硬音(字)に終わるものが-ы/-аの場合,軟音字に終わるものは-и/-яに終わります.このような対応がロシア語の変化形を考える際に重要になります.газетаとстанцияの例で説明しましょう.
例
|
語幹(変化しない部分)
|
語尾(変化する部分)
|
語幹
|
語尾
|
新聞
|
газет
|
-а
↑
硬母音字
|
газет
|
-ы
↑
硬母音字
|
駅
|
станци
|
-я
↑
軟母音字
|
станци
|
-и
↑
軟母音字
|
例外:男性名詞には複数形の語尾が規則的な-ы/-иではなく,-а,-я/-ьяになるものが若干あります.
дом → дома[複数形] 「家」 город → города[複数形] 「都市」
учитель→учителя[複数形] 教師
друг→ [複数形]друзья 「友人」 муж→ мужья[複数形] 「夫」
≪発展≫
1.変化に際して,アクセントが変わるものや母音+単子音の場合,母音を落とすものがあります.
стол→столы 食卓 японец→японцы 日本人 день→ дни 日
головá→гóловы 頭 слóво →словá 単語 мóре → моря 海
2. -а, -яに終わる男性名詞は,女性名詞と同じ変化をします.:
папа → папыパパ дядя → дядиおじ