東京外国語大学言語モジュール
直説法複合（完了）過去（現在完了）
この形は，過去のある時点で開始され現在までずっと続いていたり，繰り返し起こった出来事や内容を表します．（「～（以来）ずっと～してきた」）
Tenho escrito bastantes poemas.
(私はたくさんの詩を書いてきた)
Ele tem trabalhado muito durante estes três meses.
(この３ヶ月，彼はとても働いています)
この形では，ヨーロッパやブラジルの文法では直説法複合（完了）過去と呼ばれ，アメリカの一部の文法では現在完了と呼ばれています．直説法（完了）過去に置き換えることが出来ますが，その場合，「現在まで続いている」という強調的な意味は失われます．いわゆる複合過去としての発達はポルトガル語では見られません．