東京外国語大学言語モジュール

TokenTypeSensePos
PauloPauloパウロ(人名)固有名詞(男性)
o queo que疑問詞句
significasignificar意味する動詞
oo(定冠詞)定冠詞(男性)
provérbioprovérbioことわざ名詞(男性)
casacasa名詞(女性)
dede〜の前置詞
ferreiroferreiro鍛冶屋名詞(男性)
espetoespeto名詞(男性)
dede〜でできた前置詞
paupau名詞(男性)
Significasignificar意味する動詞
queque〜と接続詞
ondeonde〜するところで関係副詞
nósnós私たち代名詞(主格)
maismais最も副詞
esperamosesperar期待する動詞
queque〜だと接続詞
hajahaverある動詞
algumaalgum何らかの不定形容詞
coisacoisaもの名詞(女性)
そこで副詞
nósnós私たち代名詞(主格)
nãonão〜ない副詞
aaそれ代名詞(直接目的格女性形)
encontramosencontrar出会う、見つける動詞
Vocêvocêあなた代名詞(主格)
podepoder〜できる動詞
meme私に代名詞(間接目的格)
explicarexplicar説明する動詞
dede〜で前置詞
outrooutro別の形容詞
jeitojeitoやり方名詞(男性)
Pensepensar考える動詞
nana(“pensar em“で)〜のことを考える前置詞+定冠詞(女性)
casacasa名詞(女性)
dede〜の前置詞
umum(不定冠詞)不定冠詞(男性)
médicomédico医者名詞(男性)
queque〜するところの関係代名詞
nãonão〜ない副詞
tenhaterある動詞
remédiosremédio名詞(男性)
Comocomoどんな疑問副詞
assimassimそのような副詞
Podepoder〜できる動詞
meme私に代名詞(間接目的格)
dardar与える動詞
outrosoutro別の形容詞
exemplosexemplo名詞(男性)
Porpor(“por exemplo“で)たとえば前置詞
exemploexemplo例(“por exemplo“で)たとえば名詞(男性)
umum(不定冠詞)不定冠詞(男性)
professorprofessor教師名詞(男性)
dede〜の前置詞
línguaslíngua言語名詞(女性)
queque〜するところの関係代名詞
nãonão〜ない副詞
tenhater持っている動詞
dicionáriosdicionário辞書名詞(男性)
Masmasでも接続詞
eleele代名詞(主格)
tem queter que(“ter que“で)〜しなければならない動詞+接続詞
terter持っている動詞
dicionáriosdicionário辞書名詞(男性)
Exatamenteexatamenteまさに副詞
porpor〜のせいで前置詞
istoistoこのこと指示代名詞
éser〜である動詞
surpreendentesurpreendente驚くべき形容詞
taltalそんな形容詞
fatofato事実名詞(男性)
Expliqueexplicar説明する動詞
meme私に代名詞(間接目的格)
melhormelhorもっとよく副詞
asa(定冠詞)定冠詞(女性)
palavraspalavra言葉名詞(女性)
dodo〜の前置詞+定冠詞(男性)
provérbioprovérbioことわざ名詞(男性)
Ferreiroferreiro鍛冶屋名詞(男性)
éser〜である動詞
aqueleaquele(“aquele que“で)〜する人指示代名詞
queque(“aquele que“で)〜する人関係代名詞
fabricafabricar作る動詞
objetosobjetoもの名詞(男性)
dede〜の前置詞
ferroferro名詞(男性)
Oraoraでも接続詞
nana〜で前置詞+定冠詞(女性)
casacasa名詞(女性)
deledele彼の前置詞+代名詞(前置詞格)
oo(定冠詞)定冠詞(男性)
espetoespeto名詞(男性)
éser〜である動詞
dede〜でできている前置詞
paupau名詞(男性)
Espetoespeto名詞(男性)
porpor(“por exemplo“で)たとえば前置詞
exemploexemplo例(“por exemplo“で)たとえば名詞(男性)
parapara〜のための前置詞
fazerfazer作る動詞
churrascochurrascoシュラスコ名詞(男性)
Oraoraだから接続詞
oo(定冠詞)定冠詞(男性)
espetoespeto名詞(男性)
tinha queter que(“ter que“で)〜しなければならない動詞+接続詞
serser〜である動詞
dede〜でできている前置詞
ferroferro名詞(男性)
tambémtambém〜もまた副詞