だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
どのような整髪をいたしましょうか。
Та үсэндээ ямар үйлчилгээ хийлгэх вэ?
カットしていただきたいんですが。
Би үсээ засуулах гэсэн юм.
どのようにカットしましょうか。
Та үсээ яаж засуулах вэ?
あまり短くは切らないでください。
Битгий нэг их богиносгоорой!
こんな風でいいですか。
Энэ засалт танд таалагдаж байна уу?
これでOKです。でも後ろの方を、もう少し、すいてください。
Энэ ер болж байна, гэхдээ ар талаас нь сайн нимгэлчихээрэй!
このあと洗髪なさいますか。
Дараа нь үсээ угаалгах уу?
お願いします。
Угаалгая!
整髪料をつけましょうか。
Үсний тос түрхэх үү?
いいえ、いいです。
Үгүй ээ, хэрэггүй.
はい。わかりました。
За, ойлголоо.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|