東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
すみません果物売り場はどこですか。
Уучлаарай, жимс зардаг тасаг хаана вэ?
B
お客さんの右手にあります。
Баруун гар талд чинь байна.
かごをここにおいて下さい。
Та сагстай зүйлээ энд тавина уу?
A
これは今日入荷した果物ですか。
Энэ өнөөдрийн шинэ жимс үү?
B
そうです。とてもおいしいですよ。
Тиймээ. Их сайхан амттай шүү.
A
はい..、いくらですか。
За.., хэдэн төгрөг болж байна вэ?
B
全部で600トゥグリグになります。
Нийтдээ 600 төгрөг болж байна.
A
はい。
За.
B
おつりとレシートをどうぞ。ありがとうございました。
Та хариулт мөнгөө, тасалбартайгаа авна уу? Баярлалаа.
またお越しくださいませ。
Дахин манай дэлгүүрээр ирж үйлчлүүлээрэй!
A
どうも。じゃあまた。
Баярлалаа. Баяртай.
  • 状況

  • 日本語

  • モンゴル語

  • 語彙

tokentypesensepos