東京外国語大学言語モジュール
慣用表現
(1)ສະບາຍດີ：「こんにちは」
昼夜を問わず、出会いの挨拶として使用します。最近はニュースなどでは別れの挨拶としても使い出しています。
(2)ໄປກ່ອນເດີ：「お先に失礼します」
直訳すると「先に行きます」という意味で、その場から去る人が別れの挨拶として使用します。
(3)ໂຊກດີ：「さようなら」
直訳すると「幸運を」という意味で、別れの挨拶として使用します。
(4)ຂອບໃຈ：「ありがとう」
お礼の言葉です。「どうもありがとう」は後ろに「とても」の「ຫຼາຍ」を２回繰り返して「ຂອບໃຈຫຼາຍໆ」と言います。
(5)ຂໍໂທດ：「ごめんなさい」「すみません」
謝罪の言葉です。「すみませんが～」と前置きをする場合にも使いますが、一般的ではありません。
(6)ບໍ່ເປັນຫຍັງ：「どう致しまして・大丈夫です・平気です・気にしないで」
３）と４）の返礼の言葉です。