東京外国語大学言語モジュール

名詞述語文の諾否疑問文

 いろいろな名詞述語文の諾否疑問文と回答文を見てみましょう。
(1)ເຈົ້າແມ່ນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ່?
(あなたは日本人ですか?)
-ເຈົ້າ, ແມ່ນ
(はい、そうです。)
(2)ອັນນັ້ນແມ່ນລົດເຈົ້າບໍ່?
(あれはあなたの車ですか?)
-ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນ
(いいえ、ちがいます。)
(3)ລາວເປັນແຟນເຈົ້າບໍ່?
(彼女はあなたの恋人ですか?)
-ເຈົ້າ
(はい。)
(4)ເຈົ້າຊື່ ສົມຫວັງບໍ່?
(あなたの名前はソムワンさんですか?)
-ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນ
(いいえ、ちがいます。)
(5)35 ປີບໍ່?
(35歳ですか?)
-ບໍ່
(いいえ。)