東京外国語大学言語モジュール

職業・資格名称

「人」を表す語「ຄົນ」「ຜູ້」「ນັກ」「ຂີ້」を使った名詞には、次のようなものがあります。

1.ຄົນ:「ຄົນ」は単独でも「人」という意味で使います。

ຄົນດີ     ຄົນງາມ   ຄົນຕ່າງປະເທດ
(善人   美人  外国人)

2.ຜູ້:「ຜູ້」は単独では使えず、「~者」というような意味合いで使います。

ຜູ້ຊາຍ      ຜູ້ຍິງ      ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ
(男性    女性   責任者)

3.ນັກ:「ນັກ」も単独では使えず、主に職業を表します。

ນັກຮ້ອງ       ນັກກິລາ      ນັກຮຽນ      ນັກສຶກສາ      ນັກການເມືອງ
(歌手 (スポーツ)選手  生徒    学生     政治家)

4.ຂີ້:「ຂີ້」も単独では使えず、あまりよくない性格や癖を表す人を表します。

ຂີ້ຄ້ານ      ຂີ້ຖີ່      ຂີ້ຢ້ານ      ຂີ້ຕົວະ
(怠け者  けち  怖がり   うそつき)

5.その他

ອາຈານ  ຄູສອນ  ທ່ານໝໍ   ຕຳຫຼວດ   ພະນັກງານລັດ  ພະນັກງານບໍລິສັດ  ປະທານບໍລິສັດ  ຊາວນາ
(教師  先生  医師   警察    公務員     会社員      社長    農民)