今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
こちらは兄のブンパンです。
ຜູ້ນີ້ແມ່ນອ້າຍຂ້ອຍ ຊື່ບຸນພັນ
農林省で働いています。
ລາວເຮັດວຽກຢູ່ກະຊວງກະສິກຳ-ປ່າໄມ້.
こんにちは。
ສະບາຍດີ.
お会いできてうれしいです。
ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ.
こちらは友人のエミさんで、日本から来てるんだよ。
ຜູ້ນີ້ແມ່ນໝູ່ຂ້ອຍ ຊື່ເອມິ ມາຈາກຍີ່ປຸ່ນ.
ドンドークで一緒に勉強してるんだ。
ຮຽນນຳກັນຢູ່ດົງໂດກ.
こんにちは。
ສະບາຍດີ.
ラオス語がお上手ですね。
ເຈົ້າເວົ້າພາສາລາວເກັ່ງເນາະ
今度家に遊びに来てくださいね。
ມື້ໜ້າໄປຢາມເຮືອນພວກເຮົາແດ່ເດີ.