東京外国語大学言語モジュール

次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
A
こんにちは。
ສະບາຍດີ.
チェックインですか?
ເຊັກອິນບໍ?
B
はい、佐藤です。
ເຈົ້າ, ຂ້ອຍຊື່ ຊະໂຕ.
A
パスポートを見せてください。
ຂໍເບິ່ງໜັງສືຜ່ານແດນແດ່.
それから恐れ入りますがこちらにお客様のお名前とご住所をご記入いただけますでしょうか。
ກະລຸນາຂຽນຊື່ ແລະທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານຢູ່ບ່ອນນີ້ດ້ວຍ
どうもありがとうございます。
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ.
B
明日の朝6時に起こしてくださいね。
ມື້ອື່ນເຊົ້າປຸກຂ້ອຍ 6 ໂມງແດ່ເດີ
A
かしこまりました。
ໂດຍ.
6時ですね。
6 ໂມງນໍ.
  • 状況

  • 日本語

  • ラオス語

  • 語彙