次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
ラオスには雨季と暑季(乾季)があるのよね。
ຢູ່ລາວມີຍາມຝົນກັບຍາມຮ້ອນ(ຍາມແລ້ງ)ຕິເນາະ
何月が一番暑いの?
ເດືອນໃດຮ້ອນທີ່ສຸດ?
4月だね。
ເດືອນ 4.
日本の夏よりも暑いよ。
ຮ້ອນກວ່າລະດູຮ້ອນຢູ່ຍີ່ປຸ່ນອີກ
雨は?
ຝົນເດ?
何月が一番降るの?
ເດືອນໃດຕົກຫຼາຍທີ່ສຸດ.
8月か9月かな。
ເດືອນ 8 ຫຼືເດືອນ 9.
9月の中旬から10月の中旬はよく洪水になるんだよ。
ກາງເດືອນ 9 ຫາກາງເດືອນ 10 ແມ່ນໄລຍະທີ່ນ້ຳຖ້ວມຫຼາຍ.
ヴィエンチャンでも、メコン河が洪水になったことはあるの?
ຢູ່ວຽງຈັນ ນ້ຳຂອງເຄີຍຖ້ວມບໍ່?
あるよ。
ເຄີຍ.
でもずっと前のことだよ。
ແຕ່ດົນແລ້ວ.