次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
ブンミーさん、今年のラオス正月にはどこに行くの?
ປີໃໝ່ລາວນີ້ ບຸນມີຊິໄປໃສ?
ルアンパバーンに行くつもりだよ。
ຂ້ອຍຊິໄປຫຼວງພະບາງ
ルアンパバーンはどこにあるの?
ຫຼວງພະບາງຢູ່ໃສ?
ラオスの北部にあるんだよ。
ພາກເໜືອຂອງລາວ.
行ったことないの?
ບໍ່ເຄີຍໄປບໍ?
いいえ。
ບໍ່.
そこには何があるの?
ມີຫຍັງແດ່ຢູ່ຫັ້ນ?
ルアンパバーンには見る所が数多くあるんだよ。
ຢູ່ເມືອງຫຼວງ, ມີຫຼາຍອັນທີ່ເປັນຕາເບິ່ງ
たくさんのお寺でしょ、ティン洞窟でしょ、博物館でしょ、それから、その他にもいろいろあるよ。
ມີວັດຫຼາຍ, ມີຖ້ຳຕິ່ງແດ່, ມີຫໍພິພິດທະພັນແດ່, ແລະຫຼາຍໆອັນ.
おもしろそうね!
ໜ້າສົນໃຈນໍ !