だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
今度の土曜日一緒にナムグムダムに行かない?
ໍວັນເສົານີ້ ໄປທ່ຽວເຂື່ອນນ້ຳງື່ມນຳກັນບໍ່?
いいわよ、バスで行くの?
ໄປ, ຂີ່ລົດເມໄປບໍ່?
いや、兄が新しい車を買ったばかりだから、それで行こう。
ບໍ່, ອ້າຍຂ້ອຍຫາກໍຊື້ລົດໃໝ່, ຂີ່ລົດໃຫຍ່ໄປເນາະ
そうなの。
ແມ່ນບໍ.
ブンミーさんは運転できるの?
ບຸນມີຂັບລົດເປັນຫວາ?
いや、できないよ。
ບໍ່, ບໍ່ເປັນ
セーンさんはできたよね?
ແຕ່ແສງຂັບເປັນຕວາ.
できるけど・・・。
ກໍເປັນຢູ່ ...
しばらく運転していないから不安だわ。
ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຂັບດົນແລ້ວ, ບໍ່ກ້າປານໃດ.
大丈夫だよ!
ຊິເປັນຫຍັງ !
平気だよ。
ບໍ່ເປັນຫຍັງດອກ.